Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ấy rất buồn
Перевод на русский
Она очень грустная.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sao cô ấy khóc thế?
B: cô ấy rất buồn.
Перевод примера
A: Почему она так плачет?
B: Ей очень грустно.
Когда говорят cô ấy rất buồn
Небольшая фраза для описания эмоционального состояния, когда кто-то испытывает сильную грусть. Она помогает точно передать настроение собеседника и выразить сочувствие в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi rất buồn | Мне очень грустно |
| tôi rất đau lòng | мне очень больно |
| thật là buồn | Как грустно |
| buồn quá nhỉ | какая грусть |
| buồn thật đấy | мне действительно грустно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها حزينة جدا | ạnhạ ḥzynẗ jdạ |
| Португальский | ela está triste | |
| Индонезийский | dia sangat sedih | |
| Китайский | 她很难过 | tā hěn nán guò |
| Французский | elle est triste | |
| Итальянский | è molto triste | |
| Немецкий | Eine Frau weint. | |
| Испанский | Estoy muy triste. | |
| Английский | Because she's sad |