Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انها موهوبة جدا
Перевод на русский
Она очень талантлива
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل شاهدت الرسمة الجديدة لسارة؟
B: نعم، انها موهوبة جدا.
Перевод примера
A: Ты видел новый рисунок Сары?
B: Да, она очень талантливая.
Когда говорят انها موهوبة جدا
Употребляют для искренней похвалы, чтобы подчеркнуть выдающиеся способности или природный дар женщины. Эта фраза звучит как тёплое восхищение талантом, который ярко проявляется в творчестве, работе или любом другом деле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها ذكية جدا | ạnhạ dẖkyẗ jdạ | Она очень умная |
| انها جميلة وذكية | ạnhạ jmylẗ wdẖkyẗ | Она красивая и умная |
| انها فتاة ذكية | ạnhạ ftạẗ dẖkyẗ | Она умная девочка |
| انها بارعة جدا | ạnhạ bạrʿẗ jdạ | Она очень ловкая |
| انها امراة رائعة | ạnhạ ạmrạẗ rạỷʿẗ | Она замечательная женщина |
| انه موهوب جدا | ạnh mwhwb jdạ | Он очень талантлив |
| انها فتاة رائعة | ạnhạ ftạẗ rạỷʿẗ | Она замечательная девушка |
| هذا ذكي جدا | hdẖạ dẖky jdạ | Это очень умно |
| انه ماهر جدا | ạnh mạhr jdạ | Он очень умелый |
| انت موهوب جدا | ạnt mwhwb jdạ | Ты очень талантлив |
| انها ليست غبية | ạnhạ lyst gẖbyẗ | Она не глупая |
| انها مميزة جدا | ạnhạ mmyzẗ jdạ | Она очень особенная |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她很有才 | tā hěn yǒu cái |
| Вьетнамский | cô ấy rất giỏi | |
| Итальянский | ha molto talento | |
| Греческий | είναι πολύ έξυπνη | eínai polý éxypnē |
| Немецкий | Sie ist klug. | |
| Английский | She's really good | |
| Французский | elle est très douée | |
| Португальский | ela é muito talentosa | |
| Тайский | เธอ มีพรสวรรค์ มาก | thoe mipntuaan mak |
| Испанский | ¡Es muy lista! | |
| Турецкий | o çok yetenekli | |
| Индонезийский | dia pintar sekali |