Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
em đến đây
Перевод на русский
Я пришла
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tại sao em đến đây?
B: Em muốn gặp anh.
Перевод примера
A: Почему ты сюда пришла?
B: Я хочу тебя видеть.
Когда говорят em đến đây
Часто встречается в бытовых диалогах, когда человек сообщает о своём прибытии. Простая конструкция идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро и понятно сказать, что вы уже здесь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi đến ngay đây | Я сейчас приду |
| em đến rồi | я пришёл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני בא לכאן | ʼny bʼ lkʼn |
| Индонезийский | aku datang ke sini | |
| Тайский | ข้า มา ที่นี่ | kha ma thini |
| Греческий | να έρθω εδώ | na érthō edṓ |
| Французский | je viens | |
| Арабский | انا قادم اليك | ạnạ qạdm ạlyk |
| Немецкий | Ich komme zu dir. | |
| Испанский | Viene para acá. | |
| Китайский | 我就来了 | wǒ jiù lái le |
| Корейский | 난 여기 왔어 | nan yeogi wass-eo |
| Итальянский | sto venendo da te | |
| Португальский | vim até aqui | |
| Турецкий | ben burada iniyorum |