Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
một cuộc hẹn
Перевод на русский
свидание
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chiều nay bạn có bận gì không?
B: Tôi có một cuộc hẹn với khách hàng lúc 3 giờ.
Перевод примера
A: Ты сегодня вечером занят?
B: У меня встреча с клиентом в 3 часа.
Когда говорят một cuộc hẹn
Подходит для обозначения встречи или свидания в нейтральном или романтическом контексте. Это базовое выражение, которое поможет вам легко договориться о времени и месте встречи с другом или партнером.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi có một cuộc hẹn | у меня встреча |
| tôi có hẹn | у меня назначена встреча |
| tôi có hẹn rồi | У меня назначена встреча. |
| hẹn hò đi | пойдем на свидание |
| có khách đến | есть посетители |
| tôi có cuộc họp | у меня встреча |
| có người đến thăm | Кто-то пришел в гости |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | un rendez-vous | |
| Китайский | 有个约会 | yǒu gè yuē huì |
| Греческий | ένα ραντεβού με | éna ranteboú me |
| Турецкий | bu bir randevu | |
| Португальский | tem um encontro | |
| Испанский | Es una cita. | |
| Немецкий | Ich habe eine Verabredung. | |
| Иврит | יש לי פגישה עם | yş ly pgyşh ʻm |
| Арабский | لدي موعد مع | ldy mwʿd mʿ |
| Корейский | 데이트 신청하는 거야 | deiteu sincheonghaneun geoya |
| Английский | I have a date | |
| Итальянский | questo è un appuntamento |