Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לי פגישה עם
Перевод на русский
У меня встреча с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה פנוי מחר בעשר?
B: לא, יש לי פגישה עם הרופא.
Перевод примера
A: Ты свободен завтра в десять?
B: Нет, у меня приём у врача.
Когда говорят יש לי פגישה עם
Нередко встречается в деловой и повседневной речи для информирования собеседника о предстоящей встрече с конкретным человеком. Такая конструкция позволяет четко обозначить график и планы, делая коммуникацию более структурированной и понятной для окружающих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני צריך להיפגש | ʼny ẕryk lhypgş | Мне нужно встретиться |
| אני אמור לפגוש | ʼny ʼmwr lpgwş | Я должен встретить |
| הייתה לי פגישה | hyyţh ly pgyşh | У меня была встреча |
| יש לי שיחה | yş ly şyẖh | У меня разговор |
| יש לך פגישה | yş lk pgyşh | У тебя встреча |
| יש לי תור | yş ly ţwr | У меня назначена встреча |
| יש לנו פגישה | yş lnw pgyşh | У нас встреча |
| נפגש עם מישהו | npgş ʻm myşhw | Встретиться с кем-то |
| צריכה לדבר עם | ẕrykh ldbr ʻm | Нужно поговорить с |
| אני צריך לדבר עם | ʼny ẕryk ldbr ʻm | Мне нужно поговорить с |
| יש לי דייט | yş ly dyyt | У меня свидание |
| חייב לדבר עם | ẖyyb ldbr ʻm | Надо поговорить с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir görüşmem var | |
| Арабский | لدي موعد مع | ldy mwʿd mʿ |
| Итальянский | ho un incontro | |
| Вьетнамский | tôi có một cuộc hẹn | |
| Немецкий | Ich hab einen Termin. | |
| Индонезийский | aku ada pertemuan | |
| Греческий | έχω ραντεβού με | échō ranteboú me |
| Французский | j'ai rendez-vous | |
| Португальский | tenho uma consulta | |
| Английский | I have an appointment | |
| Испанский | Tengo una cita. | |
| Корейский | 나 만나는 사람 있어 | na mannaneun salam iss-eo |