Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
một người tuyệt vời
Перевод на русский
замечательный человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn nghĩ sao về Lan?
B: Cô ấy là một người tuyệt vời, tôi rất thích làm việc cùng.
Перевод примера
A: Что ты думаешь о Лан?
B: Она замечательный человек, мне очень нравится работать с ней.
Когда говорят một người tuyệt vời
Эта формула помогает выразить искреннее восхищение и высокую оценку качеств человека в дружеской или деловой беседе. Она звучит тепло и естественно, позволяя подчеркнуть уникальность собеседника без излишней пафосности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh ấy thật tuyệt vời | он просто замечательный |
| thật tài tình | Просто гениально |
| một người tốt | хороший человек |
| thật xuất sắc | просто отлично |
| là người tốt | хороший человек |
| rất tuyệt vời | абсолютно блестящий |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 정말 멋진 분이세요 | jeongmal meosjin bun-iseyo |
| Немецкий | Er ist wunderbar. | |
| Итальянский | lui è fantastico | |
| Тайский | เขา ยอดเยี่ยม มาก | khao yotiam mak |
| Иврит | הוא היה נהדר | hwʼ hyh nhdr |
| Английский | He's a great guy | |
| Турецкий | harika bir insan | |
| Индонезийский | orang yang hebat |