Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
những cô gái
Перевод на русский
девушки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Nhóm kia là ai vậy?
B: Đó là những cô gái từ lớp bên cạnh.
Перевод примера
A: Кто та группа?
B: Это девочки из соседнего класса.
Когда говорят những cô gái
Эта формула помогает точно обозначить группу молодых женщин в разговоре или описании. Она звучит нейтрально и часто используется, когда нужно указать на конкретных девушек в контексте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cô gái nào | какая девушка |
| con gái à | доченька |
| này cô gái | Эй, девочка |
| cô gái trẻ | молодая девушка |
| có một cô gái | есть одна девушка |
| một cô gái | девочка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | les filles | |
| Греческий | τα κορίτσια είναι | ta korítsia eínai |
| Китайский | 有些女孩 | yǒu xiē nǚ hái |
| Итальянский | e le ragazze | |
| Арабский | من هؤلاء الفتيات | mn hw̉lạʾ ạlftyạt |
| Иврит | את הבנות האלה | ʼţ hbnwţ hʼlh |
| Тайский | เด็กผู้หญิง คน นั้น | dekpuning khon nan |
| Испанский | Charla de chicas. | |
| Португальский | e as raparigas | |
| Немецкий | Wegen der Mädchen. |