Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
số điện thoại
Перевод на русский
Номер телефона
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cho mình xin số điện thoại của bạn nhé.
B: Để mình gửi qua tin nhắn cho bạn.
Перевод примера
A: Дай мне свой номер телефона, пожалуйста.
B: Я отправлю тебе в сообщении.
Когда говорят số điện thoại
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно быстро обменяться контактами или оставить свои данные. Это базовое сочетание, которое полезно знать для любого общения в быту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đây là số của tôi | вот мой номер |
| gọi điện đi | Позвоните мне |
| cuộc gọi đến | входящий звонок |
| cuộc gọi nhỡ | пропущенный звонок |
| tôi đang gọi | я звоню |
| có điện thoại | есть телефон |
| có cuộc gọi đến | Есть входящий звонок. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ini nomor teleponku | |
| Арабский | هذا رقم هاتفي | hdẖạ rqm hạtfy |
| Корейский | 이 번호로 전화해 | i beonholo jeonhwahae |
| Тайский | นี่ เบอร์ โทร ฉัน | ni boe thon chan |
| Испанский | Este es mi número. | |
| Немецкий | Hier ist meine Nummer. | |
| Итальянский | un numero di telefono | |
| Французский | un numéro de téléphone | |
| Португальский | um número de telefone | |
| Турецкий | bir telefon numarası | |
| Иврит | זה מספר הטלפון | zh mspr htlpwn |
| Китайский | 这是我的电话号码 | zhè shì wǒ de diàn huà hào mǎ |