Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
xin chào mọi người
Перевод на русский
Здравствуйте, все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hôm nay bạn có tham gia họp không?
B: Có, xin chào mọi người.
Перевод примера
A: Ты сегодня участвуешь в собрании?
B: Да, всем привет.
Когда говорят xin chào mọi người
Сжатая формулировка приветствия, подходящая для обращения к группе людей в неформальной обстановке. Удобно запомнить как универсальный способ поздороваться с компанией, создавая дружелюбную атмосферу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chào các em | Здравствуйте, все |
| xin chào anh | здравствуйте |
| chào các cháu | Привет, ребята |
| chào anh nhé | пока |
| chào mấy đứa | привет, ребята |
| chào cả nhà | Всем привет |
| xin chào các bạn | привет всем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | olá a todos | |
| Испанский | Hola a todos. | |
| Французский | bonjour tout le monde | |
| Тайский | สวัสดี ทุกๆ คน | satti thuk khon |
| Немецкий | Hallo, alle zusammen. | |
| Арабский | مرحبا ايها الجميع | mrḥbạ ạyhạ ạljmyʿ |
| Индонезийский | selamat datang semuanya | |
| Турецкий | sana da merhaba | |
| Английский | Oh hello there | |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |
| Греческий | γεια σε όλους | geia se ólous |
| Итальянский | saluti a tutti | |
| Корейский | 여러분 모두를 환영합니다 | yeoleobun moduleul hwan-yeonghabnida |