Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
التقط لي صورة
Перевод на русский
Сделай мне фото
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: المنظر هنا جميل جداً!
B: فعلاً، التقط لي صورة من فضلك.
Перевод примера
A: Вид здесь очень красивый!
B: Действительно, сфотографируй меня, пожалуйста.
Когда говорят التقط لي صورة
Встречается реже в повседневной речи, но полезна для ситуаций, когда нужно попросить друга или прохожего сделать снимок. Фраза звучит как прямая просьба и помогает избежать неловкости при общении с носителями языка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ايمكنني التقاط صورة | ạymknny ạltqạṭ ṣwrẗ | Могу я сделать фото? |
| سارسل لك صورة | sạrsl lk ṣwrẗ | Я пришлю тебе фото |
| سالتقط بعض الصور | sạltqṭ bʿḍ ạlṣwr | Я сделаю несколько фотографий |
| هل التقطت الصورة | hl ạltqṭt ạlṣwrẗ | Ты сделал фото? |
| انظر الي الكاميرا | ạnẓr ạly ạlkạmyrạ | Посмотри на камеру |
| لنلتقط صورة معا | lnltqṭ ṣwrẗ mʿạ | Давайте сфотографируемся вместе |
| متي التقطت هذه الصورة | mty ạltqṭt hdẖh ạlṣwrẗ | Когда был сделан этот снимок? |
| اريد ان اريك | ạryd ạn ạryk | Я хочу показать тебе |
| اريدك ان تري شيئا | ạrydk ạn try sẖyỷạ | Я хочу, чтобы ты кое-что увидела. |
| هل هذه كاميرا | hl hdẖh kạmyrạ | Это камера? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tira-me uma foto | |
| Корейский | 사진 좀 찍어줘 | sajin jom jjig-eojwo |
| Испанский | Toma una foto. | |
| Немецкий | Mach ein Foto. | |
| Английский | Take a picture | |
| Китайский | 拍张照吧 | pāi zhāng zhào ba |
| Индонезийский | boleh minta foto | |
| Иврит | מצלם את זה | mẕlm ʼţ zh |
| Греческий | μια φωτογραφία με | mia phōtographía me |
| Турецкий | bir fotoğraf çekebilir miyim | |
| Итальянский | fammi una foto | |
| Французский | prends une photo | |
| Вьетнамский | chụp một tấm đi | |
| Тайский | เอา รูป มา | ao rup ma |