Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
拍张照吧
Перевод на русский
Сделайте снимок.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这里的风景真美!
B: 是啊,我们拍张照吧
A: 好主意!
Перевод примера
A: Какой красивый пейзаж!
B: Да, давай сделаем фото
A: Отличная идея!
Когда говорят 拍张照吧
Одно из самых естественных предложений, чтобы мягко попросить кого-то сделать фотографию в подходящий момент. Эта фраза звучит дружелюбно и непринуждённо, идеально подходит для туристических ситуаций или семейных встреч.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 把照片带过来 | bǎ zhào piàn dài guò lái | Принеси фотографии |
| 我们一起照张相吧 | wǒ men yī qǐ zhào zhāng xiāng ba | Давайте сфотографируемся вместе |
| 你帮我拍片子吧 | nǐ bāng wǒ pāi piàn zi ba | Сними меня на камеру |
| 画好了 | huà hǎo le | Все готово. |
| 照片呢 | zhào piàn ne | А где фотографии? |
| 我要拍照 | wǒ yào pāi zhào | Я хочу сделать снимок. |
| 想拍照吗 | xiǎng pāi zhào ma | Хотите сфотографироваться? |
| 把摄像机关了 | bǎ shè xiàng jī guān le | Выключи камеру |
| 将过程拍摄下来 | jiāng guò chéng pāi shè xià lái | Снимаю процесс |
| 替我们拍照好吗 | tì wǒ men pāi zhào hǎo ma | Сфотографируешь нас, пожалуйста? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chụp ảnh đi | |
| Португальский | tira-me uma foto | |
| Итальянский | fai una foto | |
| Испанский | Toma una foto. | |
| Немецкий | Mach ein Foto. | |
| Арабский | التقط لي صورة | ạltqṭ ly ṣwrẗ |
| Индонезийский | boleh minta foto | |
| Иврит | מצלם את זה | mẕlm ʼţ zh |
| Турецкий | bir fotoğraf çekelim | |
| Английский | Take a picture | |
| Тайский | เอา รูป มา | ao rup ma |
| Французский | on peut prendre une photo | |
| Корейский | 사진 한 장 찍을까요 | sajin han jang jjig-eulkkayo |