Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انا اعرفها جيدا
Перевод на русский
Я хорошо её знаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف سارة؟
B: نعم، انا اعرفها جيدا.
Перевод примера
A: Ты знаешь Сару?
B: Да, я хорошо её знаю.
Когда говорят انا اعرفها جيدا
Лаконичная реплика, подтверждающая хорошее знакомство с человеком или предметом. Уместна, когда нужно уверенно заверить собеседника в своей осведомлённости, звучит прямо и без лишних сомнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها تعلم ذلك | ạnhạ tʿlm dẖlk | Она знает об этом |
| اعرف اين هي | ạʿrf ạyn hy | أعرف أين هي |
| انا اعرفك جيدا | ạnạ ạʿrfk jydạ | Я хорошо тебя знаю. |
| انا اعرفه جيدا | ạnạ ạʿrfh jydạ | Я его хорошо знаю. |
| انا اعرفهم جيدا | ạnạ ạʿrfhm jydạ | Я их хорошо знаю |
| انت تعرف زوجتي | ạnt tʿrf zwjty | Ты знаешь мою жену |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I know her | |
| Корейский | 난 그녀를 안다 | nan geunyeoleul anda |
| Португальский | eu a conheço | |
| Китайский | 我知道她是谁 | wǒ zhī dào tā shì shéi |
| Турецкий | onu çok iyi tanıyorum | |
| Индонезийский | aku sangat mengenalnya | |
| Греческий | ξέρει πολύ καλά | xérei polý kalá |
| Французский | je la connais bien | |
| Тайский | ฉัน รู้จัก เธอ ดี | chan rutak thoe di |
| Вьетнамский | tôi biết cô ta | |
| Иврит | אני מכירה אותה | ʼny mkyrh ʼwţh |
| Итальянский | la conosco bene | |
| Немецкий | Ich kenne sie nur zu gut. |