Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انا اعرفهم جيدا
Перевод на русский
Я их хорошо знаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف العاملين الجدد؟
B: نعم، انا اعرفهم جيدا.
Перевод примера
A: Ты знаешь новых сотрудников?
B: Да, я их хорошо знаю.
Когда говорят انا اعرفهم جيدا
Сжатая формулировка, которая подчёркивает глубокую осведомлённость о людях или предметах. Обычно говорят, когда хотят подтвердить своё знакомство с кем-то, избегая лишних деталей и сохраняя уверенность в тоне.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اعرف هؤلاء الناس | ạʿrf hw̉lạʾ ạlnạs | Я знаю этих людей |
| انا اعرفك جيدا | ạnạ ạʿrfk jydạ | Я хорошо тебя знаю. |
| اعرف كيف تسير الامور | ạʿrf kyf tsyr ạlạmwr | Я знаю, как идут дела |
| لقد بدانا بالفعل | lqd bdạnạ bạlfʿl | Мы уже начали |
| انا اعرفها جيدا | ạnạ ạʿrfhạ jydạ | Я хорошо её знаю |
| انا اعرف كيف | ạnạ ạʿrf kyf | Я знаю, как |
| اعرف ماذا يجري | ạʿrf mạdẖạ yjry | Я знаю, что происходит |
| اعرف من فعلها | ạʿrf mn fʿlhạ | Знаю, кто это сделал |
| انا اعرفه جيدا | ạnạ ạʿrfh jydạ | Я его хорошо знаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi biết họ | |
| Английский | I know them | |
| Испанский | Sé quiénes son. | |
| Корейский | 그들이 누군지 알아 | geudeul-i nugunji al-a |
| Немецкий | Ich weiß, wo sie sind. | |
| Французский | je les connais bien | |
| Китайский | 我很了解他们 | wǒ hěn le jiě tā men |
| Иврит | אני מכיר אותם | ʼny mkyr ʼwţm |
| Индонезийский | aku mengenal mereka |