Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انت شخص ذكي
Перевод на русский
Ты умный человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف عرفت الحل بهالسرعة؟
B: لأنك انت شخص ذكي وقدرتو تكتشفه بسهولة.
Перевод примера
A: Как ты так быстро нашёл решение?
B: Потому что ты умный человек и смог легко его обнаружить.
Когда говорят انت شخص ذكي
Часто используется как прямая и искренняя похвала уму собеседника. Сказанное с теплотой или восхищением, это отличная живая реакция на удачный совет, неожиданное решение или проницательный вывод в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يا لك من ذكي | yạ lk mn dẖky | Какой ты умный |
| انت فتاة ذكية | ạnt ftạẗ dẖkyẗ | Ты умная девочка |
| هذا ذكي جدا | hdẖạ dẖky jdạ | Это очень умно |
| انت عبقري يا | ạnt ʿbqry yạ | Ты гений, |
| هذا تصرف ذكي | hdẖạ tṣrf dẖky | Это умное поведение. |
| انت موهوب جدا | ạnt mwhwb jdạ | Ты очень талантлив |
| انت بارع جدا | ạnt bạrʿ jdạ | Ты очень талантлив |
| انت شديد الملاحظة | ạnt sẖdyd ạlmlạḥẓẗ | Ты очень наблюдательный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 넌 똑똑한 사람이야 | neon ttogttoghan salam-iya |
| Китайский | 你是个聪明人 | nǐ shì gè cōng míng rén |
| Индонезийский | kau orang pintar | |
| Немецкий | Du bist klug. | |
| Иврит | אתה בחור חכם | ʼţh bẖwr ẖkm |
| Английский | You're so smart | |
| Турецкий | sen zeki birisin | |
| Вьетнамский | anh là người thông minh | |
| Французский | vous êtes intelligente | |
| Португальский | você é esperto | |
| Итальянский | tu sei intelligente | |
| Тайский | คุณ นี่ ฉลาด จริงๆ | khun ni chnat chning |
| Греческий | είσαι πολύ έξυπνη | eísai polý éxypnē |
| Испанский | Qué lista eres. |