Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اريد ان احاول
Перевод на русский
Я хочу попробовать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أنت متأكد من هذا القرار؟
B: نعم، اريد ان احاول بنفسي.
Перевод примера
A: Ты уверен в этом решении?
B: Да, я хочу попробовать сам.
Когда говорят اريد ان احاول
Небольшая фраза, которая идеально подходит для выражения желания взяться за новое дело или испытать свои силы в чём-то неизвестном. Она звучит естественно, когда вы хотите показать готовность к действию, не обещая при этом немедленного успеха, что важно для поддержания мотивации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| يمكنني ان احاول | ymknny ạn ạḥạwl | Я могу попробовать |
| انا احاول ذلك | ạnạ ạḥạwl dẖlk | Я пытаюсь |
| احاول فعل ذلك | ạḥạwl fʿl dẖlk | Я пытаюсь это сделать. |
| اريد ان افعلها | ạryd ạn ạfʿlhạ | Я хочу это сделать |
| اتريد ان تجرب | ạtryd ạn tjrb | Хочешь попробовать? |
| يمكنك ان تحاول | ymknk ạn tḥạwl | Можешь попробовать |
| لقد حاولت ذلك | lqd ḥạwlt dẖlk | Я пробовал это. |
| عليك ان تحاول | ʿlyk ạn tḥạwl | Тебе нужно попробовать |
| لقد جربت ذلك | lqd jrbt dẖlk | Я уже пробовал это |
| ارغب في ذلك | ạrgẖb fy dẖlk | Я хочу этого |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה לנסות | ʼny rwẕh lnswţ |
| Французский | je veux essayer | |
| Греческий | θέλω να δοκιμάσω | thélō na dokimásō |
| Немецкий | Ich muss es versuchen. | |
| Испанский | Tengo que intentarlo. | |
| Китайский | 我要试试 | wǒ yào shì shì |
| Итальянский | posso provare io | |
| Английский | I can try | |
| Индонезийский | aku ingin mencoba | |
| Португальский | eu quero tentar | |
| Вьетнамский | em muốn thử | |
| Тайский | ฉัน อยาก ลอง | chan ak long |
| Турецкий | ben de denemek istiyorum | |
| Корейский | 시도해 봐야 해 | sidohae bwaya hae |