Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

حان وقت الاحتفال

Перевод на русский

Пора праздновать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ḥạn wqt ạlạḥtfạl

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: انتهينا من كل العمل أخيرًا!

B: رائع، حان وقت الاحتفال!

A: نعم، لنخرج ونحتفل معًا.

Перевод примера

A: Мы наконец-то закончили всю работу!

B: Отлично, пора праздновать!

A: Да, давай выйдем и отметим вместе.

Когда говорят حان وقت الاحتفال

Используется, чтобы объявить о начале радостного события или торжества. Эта фраза звучит как призыв к действию, побуждая всех собраться вместе и разделить момент счастья, что делает её незаменимой в праздничной атмосфере.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
يجب ان نحتفلyjb ạn nḥtflМы должны праздновать
اريد ان احتفلạryd ạn ạḥtflЯ хочу отпраздновать
هذه حفلة رائعةhdẖh ḥflẗ rạỷʿẗЭто отличная вечеринка
ستكون حفلة رائعةstkwn ḥflẗ rạỷʿẗЭто будет отличная вечеринка

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè ora di festeggiare
Французскийil faut fêter ça
Китайский来庆祝吧lái qìng zhù ba
Греческийγια να γιορτάσουμεgia na giortásoume
Индонезийскийkita harus merayakannya
АнглийскийThis calls for a celebration
НемецкийDas muss gefeiert werden.
ИспанскийVamos a celebrar.
Корейский뭘 축하하는 건데mwol chughahaneun geonde
Турецкийşimdi kutlama zamanı
Тайскийได้เวลา ฉลอง แล้วdaiena chnong laeo