Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هذا امر جيد
Перевод на русский
Это хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: قررت أن أبدأ دراسة اللغة العربية.
B: هذا امر جيد، بالتوفيق في دراستك!
Перевод примера
A: Я решил начать изучать арабский язык.
B: Это хорошо, удачи в учёбе!
Когда говорят هذا امر جيد
Сжатая формулировка, выражающая одобрение или согласие с услышанным. Так говорят, чтобы быстро подтвердить, что ситуация развивается положительно, или просто выразить удовлетворение без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حسنا جيد جدا | ḥsnạ jyd jdạ | Хорошо, очень хорошо |
| اعتقد ان هذا جيد | ạʿtqd ạn hdẖạ jyd | Думаю, это хорошо |
| هذه اشياء جيدة | hdẖh ạsẖyạʾ jydẗ | Это хорошие вещи |
| هذا رائع صحيح | hdẖạ rạỷʿ ṣḥyḥ | Это здорово, правда |
| هذا جيد بالنسبة لي | hdẖạ jyd bạlnsbẗ ly | Мне это подходит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso é bom | |
| Вьетнамский | thế là tốt | |
| Греческий | αυτό είναι καλό | autó eínai kaló |
| Испанский | Eso es bueno. | |
| Турецкий | bu iyi bir şey | |
| Индонезийский | itu hal yang bagus | |
| Французский | ça fait du bien | |
| Иврит | זה דבר טוב | zh dbr twb |
| Немецкий | Das ist sehr gut. | |
| Английский | Well that's good | |
| Корейский | 그건 좋은 거죠 | geugeon joh-eun geojyo |
| Тайский | นั่น เป็นเรื่อง ดี | nan pennueang di |
| Китайский | 那是好事 | nà shì hǎo shì |
| Итальянский | quello è buono |