Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle est prête
Перевод на русский
она готова
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Marie peut partir maintenant ?
B: Oui, elle est prête à y aller.
Перевод примера
A: Мари может сейчас уйти?
B: Да, она готова идти.
Когда говорят elle est prête
Этим выражают уверенность в том, что девушка полностью подготовилась к действию или событию. Короткая фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно подтвердить готовность без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| elle est dans le coup | она в курсе |
| c'est prêt | готово |
| elle est là | она здесь |
| elle sera là | она будет там |
| elle arrive | она идет |
| elle sera bientôt là | она скоро будет |
| elle va le faire | она это сделает |
| il est prêt | он готов |
| elle est arrivée | она пришла |
| je suis prêt | я готов |
| elle va venir | она придёт |
| t'es prêt | ты готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela está pronta | |
| Немецкий | Sie ist bereit. | |
| Иврит | היא תהיה מוכנה | hyʼ ţhyh mwknh |
| Индонезийский | dia sudah siap | |
| Греческий | είναι έτοιμη για | eínai étoimē gia |
| Арабский | هل هي جاهزة | hl hy jạhzẗ |
| Китайский | 她来了 | tā lái le |
| Испанский | Ya está listo. | |
| Турецкий | birazdan hazır olur | |
| Английский | There she is | |
| Итальянский | lei è pronta | |
| Вьетнамский | cô ấy sẵn sàng rồi | |
| Тайский | เธอ พร้อม นะ | thoe phnom na |