Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل راي احد
Перевод на русский
Кто-нибудь видел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل راي احد محفظتي؟
B: لا، لم يرها أحد.
Перевод примера
A: Кто-нибудь видел мой кошелек?
B: Нет, никто не видел.
Когда говорят هل راي احد
Одно из распространённых выражений для поиска свидетелей или подтверждения факта в группе. Обычно звучит как вопрос к окружающим, когда нужно узнать, видел ли кто-то конкретное событие или предмет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل راك احد | hl rạk ạḥd | Тебя кто-нибудь видел? |
| هل رايت احدا | hl rạyt ạḥdạ | Ты кого-нибудь видела? |
| هل يوجد احد هنا | hl ywjd ạḥd hnạ | Есть ли здесь кто-нибудь? |
| هل هناك احد معك | hl hnạk ạḥd mʿk | С тобой кто-нибудь есть? |
| هل من شيء | hl mn sẖyʾ | Есть что-нибудь |
| ايوجد احد هنا | ạywjd ạḥd hnạ | Здесь никого нет |
| هل انت هناك | hl ạnt hnạk | Ты там? |
| هل اتصل احد | hl ạtṣl ạḥd | Кто-нибудь звонил? |
| اذا رايت شيئا | ạdẖạ rạyt sẖyỷạ | Если ты что-то увидел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa ada orang | |
| Тайский | มี ใคร มั้ย | mi khain mai |
| Вьетнамский | có ai không | |
| Немецкий | Ist jemand da? | |
| Английский | Is anyone here? | |
| Португальский | está aí alguém | |
| Итальянский | ehi come stai | |
| Китайский | 有没有人 | yǒu méi yǒu rén |
| Турецкий | gelen var mı |