Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل سمعت الاخبار
Перевод на русский
Ты слышал новости?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل سمعت الاخبار؟
B: لا، ماذا حدث؟
Перевод примера
A: Ты слышал новости?
B: Нет, что случилось?
Когда говорят هل سمعت الاخبار
Часто встречается в начале разговора, когда нужно узнать, в курсе ли собеседник последних событий. Эта простая конструкция помогает быстро завязать диалог и проверить, есть ли у партнёра актуальная информация для обсуждения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل من اخبار عن | hl mn ạkẖbạr ʿn | Есть новости о |
| هل سمعت شيئا | hl smʿt sẖyỷạ | Ты что-нибудь слышал? |
| هل من اخبار | hl mn ạkẖbạr | Есть новости? |
| سمعت بما حدث | smʿt bmạ ḥdtẖ | Я слышал, что случилось |
| هل سمعت ب | hl smʿt b | Слышал о |
| في اخبار اخري | fy ạkẖbạr ạkẖry | В других новостях |
| ما الذي سمعته | mạ ạldẖy smʿth | Что я слышал |
| هل سمعت ذلك | hl smʿt dẖlk | Ты слышал это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เห็น ข่าว หรือยัง | en khao rueang |
| Испанский | ¿Has visto las noticias? | |
| Португальский | ouviste as notícias | |
| Корейский | 방금 소식 들었어 | bang-geum sosig deul-eoss-eo |
| Турецкий | haberleri duydunuz mu | |
| Китайский | 你听到消息了吗 | nǐ tīng dào xiāo xī le ma |
| Вьетнамский | anh nghe tin gì chưa | |
| Английский | Is that news to you? |