Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل ستاتين معي
Перевод на русский
Ты пойдёшь со мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل ستاتين معي؟
B: نعم، سآتي معك.
Перевод примера
A: Ты пойдёшь со мной?
B: Да, я пойду с тобой.
Когда говорят هل ستاتين معي
Помогает предложить компанию или уточнить планы собеседника. Естественный и прямой вопрос для любой ситуации, когда нужно узнать, составит ли вам человек пару в поездке, на прогулке или в деле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل انت معي | hl ạnt mʿy | Ты со мной? |
| هل انت معي ام لا | hl ạnt mʿy ạm lạ | Ты со мной или нет? |
| انا ساتي معك | ạnạ sạty mʿk | Я пойду с тобой |
| انت هنا معي | ạnt hnạ mʿy | Ты здесь со мной |
| هل ستاتي معي | hl stạty mʿy | Ты пойдешь со мной |
| اذا اتيت معي | ạdẖạ ạtyt mʿy | Если ты пойдешь со мной |
| انت معي الان | ạnt mʿy ạlạn | Ты сейчас со мной |
| انا هنا معك | ạnạ hnạ mʿk | Я здесь с тобой |
| انا هنا لاجلك | ạnạ hnạ lạjlk | Я здесь ради тебя |
| لقد وصلت الي | lqd wṣlt ạly | Ты добрался до меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | κάνεις παρέα με | káneis paréa me |
| Немецкий | Machst du mit? | |
| Португальский | quem está comigo | |
| Испанский | ¿Quién está conmigo? | |
| Иврит | להיות כאן עם | lhywţ kʼn ʻm |