Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل تناولت الغداء
Перевод на русский
Ты обедал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تناولت الغداء؟
B: نعم، أكلت في المطعم.
Перевод примера
A: Ты обедал?
B: Да, я поел в ресторане.
Когда говорят هل تناولت الغداء
Используют эту фразу, чтобы вежливо спросить собеседника, успел ли он пообедать. Это стандартный вопрос о приеме пищи, который помогает начать непринужденный разговор или проявить заботу в повседневной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل تناولت طعامك | hl tnạwlt ṭʿạmk | Ты поел? |
| هل تناولت الفطور | hl tnạwlt ạlfṭwr | Ты завтракал? |
| حان وقت الغداء | ḥạn wqt ạlgẖdạʾ | Время обеда |
| هل لديك طعام | hl ldyk ṭʿạm | У тебя есть еда? |
| هل تريد بعض الطعام | hl tryd bʿḍ ạlṭʿạm | Хочешь поесть? |
| هل انت جائع | hl ạnt jạỷʿ | Ты голоден? |
| تناول بعض الطعام | tnạwl bʿḍ ạlṭʿạm | Поесть что-нибудь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | öğle yemeği yedin mi | |
| Вьетнамский | anh ăn trưa chưa | |
| Французский | vous avez déjeuné | |
| Немецкий | Wie war das Mittagessen? | |
| Китайский | 吃过午饭了么 | chī guò wǔ fàn le me |
| Индонезийский | apa kau sudah makan siang | |
| Тайский | กินข้าว เที่ยง หรือยัง | kinkao thiang rueang |