Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه قادم نحونا
Перевод на русский
Он идет к нам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: انظر، هل ترى ذلك الشخص؟
B: نعم، انه قادم نحونا.
A: علينا أن نستعد إذن.
Перевод примера
A: Смотри, видишь того человека?
B: Да, он идёт к нам.
A: Тогда нам нужно подготовиться.
Когда говорят انه قادم نحونا
Значит, это утверждение о приближении человека, которое звучит как предупреждение или радостное известие. Фраза полезна для описания движения к собеседнику в бытовых ситуациях, когда нужно указать на направление и намерение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه قادم انه قادم | ạnh qạdm ạnh qạdm | Он идёт, он идёт! |
| انه يقترب منا | ạnh yqtrb mnạ | Он приближается к нам |
| انه قادم الي هنا | ạnh qạdm ạly hnạ | Он идет сюда |
| انه قادم الان | ạnh qạdm ạlạn | Он уже идет |
| انه في طريقه الي هنا | ạnh fy ṭryqh ạly hnạ | Он едет сюда |
| انه في الطريق | ạnh fy ạlṭryq | Он уже в пути |
| هناك احد قادم | hnạk ạḥd qạdm | Кто-то идет |
| ها هو قادم | hạ hw qạdm | Вот он идет |
| شخص ما قادم | sẖkẖṣ mạ qạdm | Кто-то идет |
| نحن ذاهبون الي | nḥn dẖạhbwn ạly | Мы едем в |
| نحن قادمون اليك | nḥn qạdmwn ạlyk | Мы едем к тебе |
| انهم يقتربون منا | ạnhm yqtrbwn mnạ | Они приближаются к нам. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il vient vers nous | |
| Испанский | Viene hacia nosotros. | |
| Тайский | เขา กําลัง มา | khao kalang ma |
| Вьетнамский | hắn đang tới | |
| Немецкий | Er ist auf dem Weg. | |
| Английский | He is coming | |
| Корейский | 우리 쪽으로 오고 있어요 | uli jjog-eulo ogo iss-eoyo |
| Итальянский | sta venendo verso di noi | |
| Португальский | está a vir na nossa direcção | |
| Индонезийский | dia sedang menuju kemari |