Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
حسنا يا عزيزتي
Перевод на русский
Хорошо, дорогая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أعتذر عن التأخير.
B: لا بأس، حسنا يا عزيزتي، المهم أنك وصلت.
Перевод примера
A: Извините за опоздание.
B: Ничего страшного, хорошо, дорогая, главное, что ты добралась.
Когда говорят حسنا يا عزيزتي
Часто встречается в дружеских или близких разговорах как мягкое подтверждение или согласие. Эта фраза звучит тепло и ласково, помогая создать доверительную атмосферу при общении с женщиной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| نعم يا حبيبتي | nʿm yạ ḥbybty | Да, дорогая |
| اجل يا عزيزي | ạjl yạ ʿzyzy | Да, дорогой. |
| اتعلم يا عزيزي | ạtʿlm yạ ʿzyzy | Знаешь, дорогой |
| حسنا يا صاح | ḥsnạ yạ ṣạḥ | Хорошо, приятель. |
| لا باس يا صديقي | lạ bạs yạ ṣdyqy | Ничего страшного, друг мой |
| حسنا يا سيدتي | ḥsnạ yạ sydty | Хорошо, госпожа. |
| لا باس يا | lạ bạs yạ | Не беспокойся. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | εντάξει γλυκιά μου | entáxei glykiá mou |
| Немецкий | Schon gut, Schatz. | |
| Испанский | Está bien, cariño. | |
| Итальянский | va bene tesoro | |
| Португальский | está bem querida | |
| Иврит | אין על מה | ʼyn ʻl mh |
| Вьетнамский | được rồi em yêu | |
| Китайский | 好了 甜心 | hǎo le tián xīn |
| Французский | d'accord ma chérie | |
| Турецкий | tamam mı canım | |
| Тайский | ได้ จ้ะ ที่รัก | dai cha thinak |
| Корейский | 괜찮아 우리 아가 | gwaenchanh-a uli aga |
| Английский | All right darling |