Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كنت اعمل هناك
Перевод на русский
Я там работал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تعرف المطعم الجديد؟
B: نعم، كنت اعمل هناك قبل سنة.
Перевод примера
A: Ты знаешь новый ресторан?
B: Да, я работал там год назад.
Когда говорят كنت اعمل هناك
Значит, что человек работал в этом месте в прошлом. Фраза отлично подходит для рассказа о карьерном опыте, объяснения, почему вы хорошо знаете район, или просто для описания своей биографии в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| كنت في العمل | knt fy ạlʿml | Я был на работе. |
| انا اعمل هنا | ạnạ ạʿml hnạ | Я работаю здесь. |
| كان لدي عمل | kạn ldy ʿml | У меня была работа |
| عندما كنت هناك | ʿndmạ knt hnạk | Когда я был там |
| كنت اقوم بعملي | knt ạqwm bʿmly | Я просто делал свою работу |
| لقد كنت هناك | lqd knt hnạk | Я был там. |
| انا في العمل | ạnạ fy ạlʿml | Я на работе |
| ذهبت الي العمل | dẖhbt ạly ạlʿml | Я пошёл на работу |
| لقد ذهبت الي هناك | lqd dẖhbt ạly hnạk | Я ходил туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我在那里工作过 | wǒ zài nà lǐ gōng zuò guò |
| Вьетнамский | tôi làm việc ở đó | |
| Итальянский | ero al lavoro | |
| Турецкий | bir işim vardı | |
| Английский | I was working | |
| Греческий | να δουλεύω εδώ | na douleúō edṓ |
| Немецкий | Ich hab dort gearbeitet. | |
| Индонезийский | aku bekerja di sana |