Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لقد ذهبت الي هناك
Перевод на русский
Я ходил туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل زرت المدينة الجديدة؟
B: نعم، لقد ذهبت الي هناك الأسبوع الماضي.
Перевод примера
A: Ты был в новом городе?
B: Да, я ездил туда на прошлой неделе.
Когда говорят لقد ذهبت الي هناك
Нередко можно услышать, как человек подтверждает факт своего визита в определённое место. Это прямое и нейтральное высказывание, полезное для рассказа о личном опыте или маршруте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد كنت هناك | lqd knt hnạk | Я был там. |
| اذا ذهبت الي هناك | ạdẖạ dẖhbt ạly hnạk | Если я пойду туда |
| عندما كنت هناك | ʿndmạ knt hnạk | Когда я был там |
| عندما وصلت الي هناك | ʿndmạ wṣlt ạly hnạk | Когда я туда добрался |
| لقد كنت هنا | lqd knt hnạ | Я был здесь |
| انا ذاهب الي هناك | ạnạ dẖạhb ạly hnạk | Я иду туда |
| ساذهب الي هناك | sạdẖhb ạly hnạk | Я пойду туда. |
| هل ذهبت الي هناك من قبل | hl dẖhbt ạly hnạk mn qbl | Ты был там раньше? |
| جئت الي هنا من قبل | jỷt ạly hnạ mn qbl | Я здесь уже бывал |
| لقد كنت هنا من قبل | lqd knt hnạ mn qbl | Я уже был здесь |
| اذهبي الي هناك | ạdẖhby ạly hnạk | Иди туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben oraya gittim | |
| Вьетнамский | tôi đã đến đó | |
| Английский | I went there | |
| Французский | j'y suis allée | |
| Греческий | είχα πάει στο | eícha páei sto |
| Китайский | 我去了 | wǒ qù le |
| Корейский | 제가 거기 있었어요 | jega geogi iss-eoss-eoyo |
| Немецкий | Ich war dort. | |
| Иврит | אני הייתי שם | ʼny hyyţy şm |
| Испанский | Yo estuve allí. | |
| Тайский | ฉัน ไป ที่นั่น | chan pai thinan |
| Португальский | eu fui lá | |
| Индонезийский | jadi aku pergi ke sana |