Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

لن اذهب الي هناك

Перевод на русский

Я не пойду туда

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ln ạdẖhb ạly hnạk

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: هل تريد أن نذهب إلى الحفلة غداً؟

B: لا، لن اذهب الي هناك.

Перевод примера

A: Хочешь пойти на вечеринку завтра?

B: Нет, я не пойду туда.

Когда говорят لن اذهب الي هناك

Короткий ответ, жёстко и прямо отрезающий любую возможность пойти в указанное место. Передаёт категоричный отказ и твёрдую позицию говорящего, не оставляя пространства для уговоров или компромисса.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
انا لن اذهبạnạ ln ạdẖhbЯ не пойду.
لا اريد الذهاب الي هناكlạ ạryd ạldẖhạb ạly hnạkЯ не хочу идти туда
لن اعود الي هناكln ạʿwd ạly hnạkЯ туда не вернусь
لن اقوم بذلكln ạqwm bdẖlkЯ не буду этого делать.
لا لن اذهبlạ ln ạdẖhbНет, я не пойду.
لا لن اعودlạ ln ạʿwdНет, я не вернусь
لا تذهب هناكlạ tdẖhb hnạkНе ходи туда
لن اذهب معكln ạdẖhb mʿkЯ не пойду с тобой.
لا اريد الذهابlạ ạryd ạldẖhạbЯ не хочу уходить
انا لن اعودạnạ ln ạʿwdЯ не вернусь
لن اعود الي هناln ạʿwd ạly hnạЯ не вернусь сюда
لن اذهب الي المستشفيln ạdẖhb ạly ạlmstsẖfyЯ не пойду в больницу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийnon ci andrò
Корейский안 갈 거야an gal geoya
Вьетнамскийtôi không vào đó đâu
Французскийje n'y vais pas
АнглийскийI'm not going in there
Тайскийฉัน ไม่ ไป หรอกchan mai pai rok
НемецкийIch gehe nicht.
ИспанскийNo voy a ir.
Португальскийnão vou para lá
Китайский我不会去那里wǒ bù huì qù nà lǐ
Ивритאני לא הולך לשםʼny lʼ hwlk lşm
Турецкийben oraya gitmem
Индонезийскийaku takkan ke sana
Греческийδεν πρόκειται να πάωden prókeitai na páō