Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ليس في المنزل
Перевод на русский
Его нет дома
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أحمد هنا؟
B: لا، ليس في المنزل.
Перевод примера
A: Ахмед здесь?
B: Нет, его нет дома.
Когда говорят ليس في المنزل
Одно из самых частых объяснений, почему кто-то не может ответить на звонок или встретиться прямо сейчас. Эта короткая фраза помогает быстро сообщить о временном отсутствии человека в привычном месте, что полезно знать для бытового общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ليس في منزلي | lys fy mnzly | Не в моём доме |
| هذا ليس منزلي | hdẖạ lys mnzly | Это не мой дом |
| هذا ليس منزلك | hdẖạ lys mnzlk | Это не твой дом |
| بعيدا عن المنزل | bʿydạ ʿn ạlmnzl | Вдали от дома |
| ليس في الداخل | lys fy ạldạkẖl | Не внутри |
| ليس في هذا المكان | lys fy hdẖạ ạlmkạn | Не здесь |
| هذه ليست غرفتي | hdẖh lyst gẖrfty | Это не моя комната |
| لا ليس هنا | lạ lys hnạ | Нет, не здесь. |
| ليس من هنا | lys mn hnạ | Не отсюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu evde değil | |
| Иврит | לא הבית שלי | lʼ hbyţ şly |
| Немецкий | Das ist nicht Ihr Haus. | |
| Вьетнамский | không về nhà | |
| Китайский | 不在家 | bù zài jiā |
| Индонезийский | tidak di rumah | |
| Португальский | não em casa | |
| Французский | pas à la maison | |
| Итальянский | non a casa mia | |
| Греческий | στο σπίτι δεν | sto spíti den |
| Испанский | En mi casa no. |