Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ماذا يفعل هذا الرجل
Перевод на русский
Что делает этот человек?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: انظر، ماذا يفعل هذا الرجل؟
B: يبدو أنه يصلح السيارة.
Перевод примера
A: Смотри, что делает этот мужчина?
B: Кажется, он чинит машину.
Когда говорят ماذا يفعل هذا الرجل
Употребляют, чтобы задать прямой вопрос о действиях конкретного человека, который находится рядом или упоминается в разговоре. Такая конструкция полезна для уточнения ситуации, когда нужно понять, чем занят собеседник или незнакомец.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما الذي يفعله | mạ ạldẖy yfʿlh | Что он делает? |
| ماذا يفعل هناك | mạdẖạ yfʿl hnạk | Что он там делает? |
| ما الذي يفعله هنا | mạ ạldẖy yfʿlh hnạ | Что он здесь делает? |
| مع هذا الرجل | mʿ hdẖạ ạlrjl | С этим человеком |
| اتري هذا الرجل | ạtry hdẖạ ạlrjl | Видишь этого человека? |
| من هذا الرجل | mn hdẖạ ạlrjl | От этого человека |
| ما الذي فعله | mạ ạldẖy fʿlh | Что он сделал? |
| ماذا كان يفعل | mạdẖạ kạn yfʿl | Что он делал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne yapıyor bu herif | |
| Иврит | מה הוא עושה | mh hwʼ ʻwşh |
| Корейский | 그는 뭐 하니 | geuneun mwo hani |
| Португальский | o que está ele a fazer | |
| Английский | What's he doing? | |
| Испанский | ¿Qué está haciendo él aquí? | |
| Немецкий | Ist das der Mann? | |
| Индонезийский | apa yang orang ini lakukan | |
| Китайский | 这家伙在干嘛 | zhè jiā huǒ zài gàn ma |
| Вьетнамский | anh ta đang làm gì vậy | |
| Греческий | τι κάνει αυτός | ti kánei autós |