Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
نعم انا اعمل
Перевод на русский
Да, я работаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تزال تعمل في نفس الشركة؟
B: نعم انا اعمل هناك منذ خمس سنوات.
Перевод примера
A: Ты всё ещё работаешь в той же компании?
B: Да, я работаю там уже пять лет.
Когда говорят نعم انا اعمل
Лаконичное обращение, подтверждающее занятость или текущую деятельность, часто используется в ответ на вопрос о планах или статусе. Оно помогает быстро и четко обозначить свое положение, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اجل وانا كذلك | ạjl wạnạ kdẖlk | Да, я тоже |
| انا افعل ذلك | ạnạ ạfʿl dẖlk | Я делаю это. |
| انا افعل ذلك ايضا | ạnạ ạfʿl dẖlk ạyḍạ | Я тоже это делаю |
| اجل انا ايضا | ạjl ạnạ ạyḍạ | Да, я тоже. |
| نعم انا متاكدة | nʿm ạnạ mtạkdẗ | Да, я уверена |
| حسنا اعتقد انني | ḥsnạ ạʿtqd ạnny | Ну, я думаю, что я |
| اعتقد ان لدي | ạʿtqd ạn ldy | Думаю, у меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Sí, lo hago. | |
| Немецкий | Ja, tue ich. | |
| Тайский | ใช่ ฉัน มี | chai chan mi |
| Иврит | אבל אני כן | ʼbl ʼny kn |
| Английский | Yes I do | |
| Турецкий | evet öyle yapıyorum | |
| Итальянский | sì lo faccio | |
| Португальский | sim eu faço isso | |
| Индонезийский | ya aku lakukan | |
| Корейский | 사실 난 그래 | sasil nan geulae |
| Французский | oui j'en ai | |
| Греческий | αλλά το κάνω | allá to kánō |
| Вьетнамский | vâng tôi muốn |