Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
نحن فريق واحد
Перевод на русский
Мы — одна команда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لا تقلق، سننجح معاً.
B: بالتأكيد، نحن فريق واحد.
Перевод примера
A: Не волнуйся, мы вместе справимся.
B: Конечно, мы одна команда.
Когда говорят نحن فريق واحد
Подходит для укрепления командного духа и подчеркивания единства в группе людей, работающих над общей целью. Фраза звучит вдохновляюще и часто используется в спорте, бизнесе или при решении сложных задач вместе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| نحن في نفس الفريق | nḥn fy nfs ạlfryq | Мы в одной команде |
| نحن فريق جيد | nḥn fryq jyd | Мы хорошая команда |
| نحن جميعا معا | nḥn jmyʿạ mʿạ | Мы все вместе |
| نحن نشكل فريقا رائعا | nḥn nsẖkl fryqạ rạỷʿạ | Мы отличная команда |
| نحن جميعا في هذا معا | nḥn jmyʿạ fy hdẖạ mʿạ | Мы все в этом вместе |
| نحن عائلة واحدة | nḥn ʿạỷlẗ wạḥdẗ | Мы одна семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 우린 한 팀이에요 | ulin han tim-ieyo |
| Вьетнамский | chúng ta là một đội | |
| Итальянский | siamo una squadra | |
| Турецкий | hepimiz aynı takımdayız | |
| Португальский | somos uma equipa | |
| Испанский | Somos un equipo. | |
| Китайский | 我们是一个团队 | wǒ men shì yī gè tuán duì |
| Английский | We're a team | |
| Тайский | เรา เป็น ทีม | rao pen thim |
| Иврит | יש לנו צוות | yş lnw ẕwwţ |
| Немецкий | Wir gehören zusammen. | |
| Французский | nous sommes une équipe | |
| Индонезийский | mereka satu tim |