Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
نحن نحب ذلك
Перевод на русский
Нам это нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل جربتم المطعم الجديد؟
B: نعم، نحن نحب ذلك كثيراً.
Перевод примера
A: Вы пробовали новый ресторан?
B: Да, он нам очень нравится.
Когда говорят نحن نحب ذلك
Часто используется для коллективного выражения симпатии или одобрения. Звучит тёпло и искренне, объединяя говорящих общим чувством. Удобно в разговоре, когда нужно подчеркнуть, что мнение разделяемое, а не только личное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| الناس يحبون ذلك | ạlnạs yḥbwn dẖlk | Людям это нравится |
| يعجبني هذا كثيرا | yʿjbny hdẖạ ktẖyrạ | Мне это очень нравится |
| انا احب هذا | ạnạ ạḥb hdẖạ | Мне это нравится. |
| انهم يحبون ذلك | ạnhm yḥbwn dẖlk | им это нравится |
| احب هذا الشيء | ạḥb hdẖạ ạlsẖyʾ | Мне нравится эта штука |
| لقد احببت ذلك | lqd ạḥbbt dẖlk | Мне это понравилось |
| احب هذا المكان | ạḥb hdẖạ ạlmkạn | Я люблю это место |
| لقد استمتعنا كثيرا | lqd ạstmtʿnạ ktẖyrạ | Мы отлично провели время |
| انت تحب ذلك | ạnt tḥb dẖlk | Тебе это понравится |
| نحن سعداء جدا | nḥn sʿdạʾ jdạ | Мы очень рады |
| نعم احب ذلك | nʿm ạḥb dẖlk | Да, мне это нравится |
| اجل يعجبني ذلك | ạjl yʿjbny dẖlk | Да, мне это нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami suka itu | |
| Английский | We love it | |
| Немецкий | Ich liebe das. | |
| Испанский | Me encanta eso. | |
| Португальский | eu adoro isso | |
| Греческий | το λατρεύω αυτό | to latreúō autó |
| Иврит | אני מת על | ʼny mţ ʻl |
| Французский | on adore ça | |
| Вьетнамский | chúng tôi thích nó | |
| Тайский | เรา รัก มัน | rao rak man |
| Турецкий | onu çok seviyoruz |