Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

سيكون هذا رائعا

Перевод на русский

Это будет здорово.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: sykwn hdẖạ rạỷʿạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: هل نوافق على الخطة الجديدة؟

B: نعم، أعتقد أن سيكون هذا رائعا.

A: إذن لنبدأ فوراً.

Перевод примера

A: Мы согласны с новым планом?

B: Да, думаю, это будет здорово.

A: Тогда давайте начнем немедленно.

Когда говорят سيكون هذا رائعا

Используют, чтобы выразить искреннюю радость от предстоящего события или согласиться с приятным предложением. Фраза звучит позитивно и помогает создать теплую атмосферу в разговоре о планах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
سيكون هذا لطيفاsykwn hdẖạ lṭyfạЭто будет мило
سوف يكون رائعاswf ykwn rạỷʿạБудет здорово
سيكون ذلك جيداsykwn dẖlk jydạЭто будет хорошо.
سيكون هذا ممتعاsykwn hdẖạ mmtʿạЭто будет весело.
ساكون سعيدا بذلكsạkwn sʿydạ bdẖlkЯ буду рад этому
سيكون الامر جيداsykwn ạlạmr jydạВсё будет хорошо
سيكون ذلك مفيداsykwn dẖlk mfydạЭто будет полезно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbu harika olur
НемецкийDas wäre toll.
Греческийθα ήταν υπέροχοtha ḗtan ypérocho
ИспанскийEso sería fantástico.
Индонезийскийitu akan bagus
АнглийскийThat would be wonderful
Ивритזה יהיה מעולהzh yhyh mʻwlh
Вьетнамскийđiều đó sẽ rất tuyệt
Французскийce serait formidable
Китайский会很棒的huì hěn bàng de
Итальянскийsì sarebbe grandioso
Португальскийisso seria ótimo
Корейский아주 멋질 거예요aju meosjil geoyeyo
Тайскийนั่น จะ ดีมากnan cha dimak