Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不 不是她
Перевод на русский
Нет, не она
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 刚才那个人是她吗？
B: 不，不 不是她。
Перевод примера
A: Тот человек только что — это она?
B: Нет, нет, это не она.
Когда говорят 不 不是她
Небольшая фраза для резкого отрицания и уточнения, что речь идёт не о конкретном человеке. Звучит естественно в споре или при исправлении чужого предположения, помогая быстро снять недопонимание.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها ليست هي | ạnhạ lyst hy |
| Испанский | No es ella. | |
| Индонезийский | tidak bukan dia | |
| Английский | It's not her | |
| Немецкий | Sie war es nicht. | |
| Вьетнамский | không phải bà ấy | |
| Португальский | não ela não | |
| Французский | non ce n'est pas elle | |
| Корейский | 아니 그녀는 아니야 | ani geunyeoneun aniya |
| Иврит | זו לא היא | zw lʼ hyʼ |
| Итальянский | no non è lei |