Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不 她没有
Перевод на русский
Нет, не было.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她有哥哥吗？
B: 不 她没有，她是独生女。
Перевод примера
A: У неё есть старший брат?
B: Нет, у неё нет, она единственная дочь.
Когда говорят 不 她没有
Передаёт смысл категоричного отрицания в отношении действий или состояния другого человека, часто используется как краткий ответ на вопрос. Такая конструкция позволяет быстро и чётко опровергнуть предположение собеседника, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Nein, hat sie nicht. | |
| Испанский | No, ella no. | |
| Французский | elle ne l'a pas fait | |
| Тайский | ไม่ เธอ ไม่ ได้ ทํา | mai thoe mai dai tha |
| Английский | No she didn't | |
| Арабский | هي لم تفعل | hy lm tfʿl |
| Португальский | não ela não | |
| Иврит | לא עשתה את זה | lʼ ʻşţh ʼţ zh |
| Корейский | 그녀는 그러지 않았다 | geunyeoneun geuleoji anh-assda |