Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
不害怕
Перевод на русский
Не боись
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你敢一个人走夜路吗?
B: 我不害怕,这没什么大不了的。
Перевод примера
A: Ты осмелишься идти один по ночной улице?
B: Я не боюсь, это ничего страшного.
Когда говорят 不害怕
Лаконичное обращение, которое успокаивает собеседника или подбадривает его перед чем-то пугающим. Так можно быстро сказать, что бояться нечего, и проявить уверенность в сложной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non hai paura | |
| Немецкий | Hab keine Angst. | |
| Испанский | No tengas miedo. | |
| Греческий | δεν χρειάζεται να φοβάσαι | den chreiázetai na phobásai |
| Английский | Don't be scared | |
| Вьетнамский | không sợ à | |
| Французский | n'ai pas peur | |
| Тайский | ไม่ต้อง กลัว ครับ | mtaing knua khnap |
| Португальский | não tem medo | |
| Корейский | 겁먹을 것 없어 | geobmeog-eul geos eobs-eo |
| Индонезийский | tidak usah takut | |
| Иврит | לא צריכה לפחד | lʼ ẕrykh lpẖd |
| Арабский | لا تكن خائف | lạ tkn kẖạỷf |
| Турецкий | korkmaya gerek yok |