LingroTech
No tengas miedo
Перевод на русский
Не бойтесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si te sientes nervioso antes del examen, No tengas miedo. y confía en tu preparación.
Перевод примера
Если ты нервничаешь перед экзаменом, не бойся и доверяй своей подготовке.
Когда говорят No tengas miedo
Лаконичное обращение, призванное успокоить человека и вселить в него уверенность перед лицом опасности или неизвестности. Так говорят, чтобы поддержать близкого и помочь ему преодолеть страх.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No me digas que tienes miedo. | Не говори, что ты боишься. |
| Cariño, no tengas miedo. | Милый, не бойся. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Have no fear | — |
| Итальянский | non abbia paura | — |