Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
其他人呢
Перевод на русский
Где остальные?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你怎么一个人来了？
B: 他们还在后面，其他人呢？
Перевод примера
A: Почему ты пришёл один?
B: Они ещё позади, а где остальные?
Когда говорят 其他人呢
Одно из самых частых выражений для поиска отсутствующих людей в группе или при сборе команды. Оно звучит естественно, когда нужно быстро узнать, где находятся остальные участники, и часто используется в динамичных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | แล้ว คนอื่นๆ ล่ะ | laeo khnoืn la |
| Индонезийский | bagaimana dengan yang lainnya | |
| Арабский | وماذا عن الاخرين | wmạdẖạ ʿn ạlạkẖryn |
| Греческий | και τους άλλους | kai tous állous |
| Испанский | ¿Y los demás? | |
| Вьетнамский | những người khác đâu | |
| Французский | et les autres | |
| Английский | What about the others? | |
| Немецкий | Wer denn sonst? | |
| Корейский | 그럼 다른 사람들은 | geuleom daleun salamdeul-eun |
| Итальянский | e chi altri | |
| Португальский | então e os outros | |
| Турецкий | başka kimler var |