Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

会议要开始了

Перевод на русский

Встреча вот-вот начнется.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: huì yì yào kāi shǐ le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 大家快进来坐好

B: 好的,会议要开始了

Перевод примера

A: Все заходите, садитесь

B: Хорошо, собрание сейчас начнётся

Когда говорят 会议要开始了

Небольшая фраза, предупреждающая о скором начале важного события. Звучит как сигнал собраться и приготовиться, часто используется организаторами или участниками перед официальными мероприятиями или собраниями.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
一个会议yī gè huì yìОдна встреча
我在开会wǒ zài kāi huìЯ на встрече
我还有个会议要参加wǒ hái yǒu gè huì yì yào cān jiāМне еще нужно на встречу
我要去开会了wǒ yào qù kāi huì leЯ иду на встречу.
要开始了yào kāi shǐ leСкоро начнется

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийa reunião vai começar
Турецкийtoplantı başlamak üzere
Индонезийскийmari kita mulai rapatnya
Ивритיש לנו פגישהyş lnw pgyşh
Арабскийنحن في اجتماعnḥn fy ạjtmạʿ
Вьетнамскийtôi có cuộc họp
ИспанскийTengo una reunión.
Итальянскийiniziamo la riunione
Французскийcommençons la réunion