Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

那里离这里有三百哩远

Перевод на русский

Это в трехстах милях отсюда

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nà lǐ lí zhè lǐ yǒu sān bǎi lī yuǎn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那个城市远吗?

B: 是的,那里离这里有三百哩远。

Перевод примера

A: Этот город далеко?

B: Да, он находится в трёхстах милях отсюда.

Когда говорят 那里离这里有三百哩远

Небольшая фраза позволяет точно указать на значительное расстояние между двумя точками в разговоре. Она полезна для описания географического положения или объяснения, почему поездка займет много времени.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
离这里很远吗lí zhè lǐ hěn yuǎn maДалеко отсюда?
在很远的地方zài hěn yuǎn de de fāngЭто далеко.
很远呢hěn yuǎn neЭто очень далеко.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийburadan kilometre uzakta
Итальянскийè a chilometri da qui
Греческийμίλια μακριά απόmília makriá apó
Арабскийعلي بعد ميل من هناʿly bʿd myl mn hnạ
Тайскийมัน ไกล นะman knai na
Ивритזה רחוק מאודzh rẖwq mʼwd