Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在很远的地方
Перевод на русский
Это далеко.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你知道那个学校在哪里吗？
B: 在很远的地方，开车要两个小时。
Перевод примера
A: Ты знаешь, где та школа?
B: Очень далеко, два часа на машине.
Когда говорят 在很远的地方
Эта формула помогает быстро сообщить собеседнику, что нужный объект или место находятся на значительном расстоянии. Фраза удобна для описания географической удалённости или объяснения причин, почему что-то труднодоступно.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في مكان بعيد | fy mkạn bʿyd |
| Французский | très loin | |
| Турецкий | buradan çok uzakta | |
| Итальянский | è molto lontano | |
| Греческий | από πολύ μακριά | apó polý makriá |
| Испанский | Está muy lejos. | |
| Немецкий | Es ist abgelegen. | |
| Иврит | זה רחוק מאוד | zh rẖwq mʼwd |
| Корейский | 아주 먼 곳으로 | aju meon gos-eulo |
| Индонезийский | tempat yang jauh | |
| Английский | Somewhere far away | |
| Вьетнамский | còn xa lắm | |
| Тайский | ไกล แสน ไกล | knai saen knai |
| Португальский | para muito longe |