Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
能听到
Перевод на русский
Слышно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我在电话里说话，你能听到吗？
B: 能听到，你说吧。
Перевод примера
A: Я говорю по телефону, ты меня слышишь?
B: Слышу, говори.
Когда говорят 能听到
Подходит для краткого ответа на вопрос о звуках или шумах в помещении, когда нужно подтвердить, что что-то слышно. Это универсальная конструкция, позволяющая быстро сообщить о восприятии звука без лишних деталей и уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我听见了 | wǒ tīng jiàn le | Я слышал тебя. |
| 我听到了 | wǒ tīng dào le | Я вас понял. |
| 听到没 | tīng dào méi | Вы слышали это? |
| 听到没有 | tīng dào méi yǒu | Ты слышал? |
| 能听到吗 | néng tīng dào ma | Вы меня слышите? |
| 你听到了 | nǐ tīng dào le | Вы слышали меня. |
| 听得见吗 | tīng dé jiàn ma | Ты слышишь? |
| 听得到吗 | tīng dé dào ma | Вы меня слышите? |
| 听到吗 | tīng dào ma | Слышишь? |
| 你听好了 | nǐ tīng hǎo le | Слушай внимательно |
| 你也听到了吧 | nǐ yě tīng dào le ba | Ты же слышал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 들을 수 있다 | deul-eul su issda |
| Вьетнамский | nghe được đấy | |
| Французский | vous entendez | |
| Португальский | estou a ouvi-la | |
| Немецкий | Ich höre es. | |
| Английский | I can hear you | |
| Тайский | ผม ได้ยิน นะ | phom daiิn na |
| Итальянский | ma lo senti | |
| Греческий | σε ακούσω να | se akoúsō na |
| Иврит | אפשר לשמוע את | ʼpşr lşmwʻ ʼţ |
| Индонезийский | kau bisa mendengarnya | |
| Турецкий | ben de duyuyorum | |
| Арабский | حسنا انا اسمعك | ḥsnạ ạnạ ạsmʿk |