Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你的工作怎么样

Перевод на русский

Как дела на работе?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ de gōng zuò zěn me yàng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你的工作怎么样?

B: 还不错,就是有点忙。

Перевод примера

A: Как твоя работа?

B: Неплохо, просто немного занят.

Когда говорят 你的工作怎么样

Лаконичное обращение, используемое для вежливого интереса к профессиональной жизни собеседника. Подходит для начала разговора с коллегой или знакомым, чтобы узнать, как идут дела в его текущей деятельности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你有工作nǐ yǒu gōng zuòУ тебя есть работа
那是你的工作nà shì nǐ de gōng zuòЭто твоя работа
这是你的工作zhè shì nǐ de gōng zuòЭто твоя работа
那不是你的工作吗nà bù shì nǐ de gōng zuò maРазве это не твоя работа?
你在工作nǐ zài gōng zuòВы работаете.
你在这里工作nǐ zài zhè lǐ gōng zuòТы здесь работаешь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийbagaimana dengan pekerjaanmu
НемецкийUnd deine Arbeit?
Испанский¿Qué tal el trabajo?
Тайскийงาน เป็นไง บ้างngan penngai bang
АнглийскийWhat's your job?
Арабскийماذا عن عملكmạdẖạ ʿn ʿmlk
Корейский직업이 어떻게 되시죠jig-eob-i eotteohge doesijyo
Турецкийne tür bir iş yapıyorsun
Греческийτι δουλειά έχειςti douleiá écheis
Вьетнамскийcông việc sao rồi
Французскийquel est votre travail
Итальянскийqual è il tuo lavoro
Португальскийqual é o teu trabalho