Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你后悔吗

Перевод на русский

Ты сожалеешь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ hòu huǐ ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你后悔吗

B: 不,我不后悔。

Перевод примера

A: Ты сожалеешь?

B: Нет, не сожалею.

Когда говорят 你后悔吗

Этим выражают глубокое сомнение или просьбу подтвердить наличие сожаления о прошлом поступке. Фраза часто используется в эмоциональных диалогах, чтобы понять, раскаивается ли человек в своих действиях.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
后悔了hòu huǐ leПожалел
我后悔了wǒ hòu huǐ leЯ пожалел
我已经后悔了wǒ yǐ jīng hòu huǐ leЯ уже пожалел

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийanh có hối hận không
Турецкийpişmanlık duyuyor musun
Индонезийскийapa kau menyesal
Арабскийهل انت نادمhl ạnt nạdm
АнглийскийDo you regret it?
Корейский후회한 적 있어huhoehan jeok isseo
Португальскийvais arrepender-te disto
НемецкийHast du es je bereut?
Греческийτο μετανιώνεις γιαto metaniṓneis gia
Французскийvous regrettez
Ивритמתחרטת על זהmţẖrtţ ʻl zh
Итальянскийte ne sei pentito
Испанский¿Por qué lo lamentas?