Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你可以拒绝的
Перевод на русский
Ты можешь отказаться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我不想参加这个聚会。
B: 没关系,你可以拒绝的。
Перевод примера
A: Я не хочу идти на эту вечеринку.
B: Ничего страшного, ты можешь отказаться.
Когда говорят 你可以拒绝的
Короткая реплика, которая мягко напоминает собеседнику о его праве сказать нет и не соглашаться с предложением. Удобно использовать в ситуациях, когда нужно поддержать человека в его выборе.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορείς να αρνηθείς | mporeís na arnētheís |
| Немецкий | Du kannst Nein sagen. | |
| Португальский | se não quiseres | |
| Индонезийский | kau bisa menolak | |
| Арабский | يمكنك ان ترفض | ymknk ạn trfḍ |
| Тайский | คุณ ก็ ปฏิเสธ | khun k็ ptitet |
| Корейский | 안 그러셔도 되는데 | an geuleosyeodo doeneunde |
| Французский | vous refusez | |
| Испанский | Pues tampoco te la llevarás. | |
| Турецкий | ama eğer istemiyorsan |