Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你也被邀请了

Перевод на русский

Тебя тоже пригласили

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ yě bèi yāo qǐng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 明天的聚会你去吗?

B: 对,你也被邀请了。

A: 太好了,那我们到时候见!

Перевод примера

A: Ты идёшь на завтрашнюю вечеринку?

B: Да, тебя тоже пригласили.

A: Отлично, тогда увидимся!

Когда говорят 你也被邀请了

Употребляют, чтобы сообщить человеку, что он тоже включён в список приглашённых на мероприятие. Реплика звучит естественно при уточнении деталей или выражении радости за общего друга.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你在邀请我吗nǐ zài yāo qǐng wǒ maТы меня приглашаешь?
你要请客nǐ yào qǐng kèТы угощаешь.
我会好好招待你wǒ huì hǎo hǎo zhāo dài nǐЯ хорошо тебя приму
你有邀请函吗nǐ yǒu yāo qǐng hán maУ вас есть приглашение?
是你请他们来的shì nǐ qǐng tā men lái deЭто ты их пригласил
你的客人来了nǐ de kè rén lái leТвой гость пришел
你有客人nǐ yǒu kè rénУ вас гость.
你录取了nǐ lù qǔ leТебя приняли
来客人了lái kè rén leПришли гости
你是客人,有点礼貌nǐ shì kè rén yǒu diǎn lǐ màoТы гость, будь вежливее
你有访客nǐ yǒu fǎng kèК тебе пришли гости
怎么不邀请我zěn me bù yāo qǐng wǒПочему ты меня не пригласил

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtu es invité
Турецкийsen mi davet ettin
Португальскийestás a convidar-me
Ивритאני מזמין אותךʼny mzmyn ʼwţk
Греческийσε κάλεσα εδώse kálesa edṓ
Вьетнамскийtôi được mời
Корейский초대해 줘서 고마워요chodaehae jwoseo gomawoyo
ИспанскийHas sido convocada.
Итальянскийmi hai invitato tu
НемецкийUnd ihr seid alle eingeladen.
АнглийскийYou got my invitation
Индонезийскийkalian semua diundang