Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你可以跑
Перевод на русский
Ты можешь убежать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我现在可以开始了吗？
B: 可以，你可以跑了。
Перевод примера
A: Я теперь могу начать?
B: Да, можешь бежать.
Когда говорят 你可以跑
Встречается реже в повседневной речи, но важна для описания возможности быстрого ухода от опасности или давления. Фраза звучит как прямое указание на физическую способность сбежать, часто используется в напряжённых или экстренных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau bisa lari | |
| Корейский | 뛸 수 있어 | ttwil su iss-eo |
| Вьетнамский | anh chạy đi | |
| Немецкий | Du gehst aber ran. | |
| Тайский | วิ่ง ไป เลย | wing pai loei |
| Арабский | يمكنك ان تغادر | ymknk ạn tgẖạdr |
| Французский | tu peux courir | |
| Иврит | אתה יכול לרוץ | ʼţh ykwl lrwẕ |
| Греческий | μπορείς να τρέξεις | mporeís na tréxeis |