Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你可以问他们
Перевод на русский
Ты можешь их спросить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我不知道他们什么时候出发。
B: 你可以问他们,他们肯定知道。
Перевод примера
A: Я не знаю, когда они отправляются.
B: Ты можешь спросить их, они точно знают.
Когда говорят 你可以问他们
Небольшая фраза, которая помогает мягко предложить собеседнику обратиться за информацией к другим людям. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно перенаправить вопрос или дать совет, не вступая в прямой диалог самому.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | hỏi họ đi | |
| Арабский | يمكنك ان تسال | ymknk ạn tsạl |
| Корейский | 뭐 물어봐도 돼요 | mwo mul-eobwado dwaeyo |
| Индонезийский | kau harus bertanya | |
| Тайский | ถาม พวกเขา สิ | tham phuakkao si |
| Иврит | יכולה לשאול את | ykwlh lşʼwl ʼţ |
| Греческий | μπορείς να ρωτήσεις | mporeís na rōtḗseis |
| Испанский | Tendrás que preguntarles a ellos. |