Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你们在拍什么

Перевод на русский

Что вы снимаете?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ men zài pāi shén me

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你们在拍什么?

B: 我们在拍短视频呢。

Перевод примера

A: Что вы снимаете?

B: Мы снимаем короткие видео.

Когда говорят 你们在拍什么

Передаёт смысл прямого вопроса о том, что именно снимают люди в данный момент. Такая фраза уместна, если вы видите камеру или телефон и хотите узнать контекст происходящего, не нарушая процесс.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你在拍吗nǐ zài pāi maВы снимаете?
你是干什么的nǐ shì gàn shén me deЧем ты занимаешься?
你是做什么的nǐ shì zuò shén me deЧем вы занимаетесь?
你们在做什么nǐ men zài zuò shén meЧто вы делаете?
你在发什么呆啊nǐ zài fā shén me dāi aЧего ты там раздумываешь?
你在干什么呢nǐ zài gàn shén me neЧто ты делаешь?
你这是干什么nǐ zhè shì gàn shén meЧто ты делаешь?
你在做什么呢nǐ zài zuò shén me neЧто вы делаете?
你在幹嘛nǐ zài gàn maЧто ты делаешь
你在干吗nǐ zài gàn máЧто ты делаешь?
你这是在干什么nǐ zhè shì zài gàn shén meЧто ты делаешь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkau sedang apa
Турецкийsen ne yapıyorsun
Французскийtu fais quoi là
Вьетнамскийanh làm gì đấy
НемецкийWo steckst du?
АнглийскийWhat are you doin' here?
Корейский뭘 찍는 거야mwol jjigneun geoya
Арабскийما الذي ترمين اليهmạ ạldẖy trmyn ạlyh
Испанский¿En qué andas?
Ивритמה אתה מכיןmh ʼţh mkyn
Тайскийทํา อะไร อยู่ จ๊ะtha anai u cha
Итальянскийche cosa stai
Португальскийo que andas a tramar
Греческийτι κάνεις εσύti káneis esý