Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你可以把它放在这

Перевод на русский

Ты можешь положить это сюда

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ kě yǐ bǎ tā fàng zài zhè

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我的东西放哪儿?

B: 你可以把它放在这

Перевод примера

A: Куда положить мои вещи?

B: Можешь положить их сюда

Когда говорят 你可以把它放在这

Означает разрешение или предложение оставить предмет в указанном месте. Удобно использовать в бытовых ситуациях, когда нужно показать, куда можно положить вещи, или дать согласие на временное хранение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
把它放在这里bǎ tā fàng zài zhè lǐПоложи это сюда
就先放在那吧jiù xiān fàng zài nà baПока оставим это там
把它放在那里bǎ tā fàng zài nà lǐПоложите его туда.
放在那边fàng zài nà biānПоложи это туда
我把它放在这里wǒ bǎ tā fàng zài zhè lǐЯ поставлю его здесь.
应该就在这里yīng gāi jiù zài zhè lǐДолжно быть, прямо здесь
就在这jiù zài zhèПрямо здесь
可以用kě yǐ yòngМожно
拿去用吧ná qù yòng baВозьми и пользуйся
我放在这里了wǒ fàng zài zhè lǐ leЯ положил это сюда
交给你了jiāo gěi nǐ leПоручаю это тебе.
还给你吧huán gěi nǐ baВот, возвращаю тебе.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийđặt nó ở đây
Арабскийضع هذا هناḍʿ hdẖạ hnạ
Корейский그거 이리 내geugeo iri nae
АнглийскийPut it here
Греческийμπορείς να το βάλειςmporeís na to báleis
Тайскийวาง ไว้ ตรง นี้แหละwang wai tnng niaena
Ивритיכולה לשים אתykwlh lşym ʼţ
Индонезийскийtaruh saja di sini
Французскийposez ça là
Турецкийonu buraya koy
Португальскийpõe isso no sítio
НемецкийSie können es orten.
Итальянскийla metti così